Knuffel, или
Как я начала учить язык
Наша студентка Катя Горохова рассказывает,
с чего началась ее история изучения этого необычного языка
Все началось со словечка «knuffel».

Knuffel значит «объятие», и это самое милое слово на свете!

Оно легко запомнилось, сразу запало в память. И каждый раз, как я вспоминала о нем — хотелось проговорить его, послушать, как звучит, почувствовать на губах это сочетание звуков.
Смесь интереса и абсолютного умиления — достаточно, чтобы решиться.

Нидерландский язык!

Мое знакомство с культурой Нидерландов по-настоящему началось даже не в Амстердаме, а сразу же за его пределами: Утрехт, Бреда, Эйндховен, Гронинген — очень красивые, каждый город отличается архитектурой и даже настроением. Голландцы — работящий и прямолинейный народ, а еще эти ребята любят картофель фри и вообще все, что погружают в кипящее масло. Обеды у них — вовсе не суп-второе-компот, а буханка хлеба (иногда с вареньем). Зато сытные ужины в семейном кругу! А сколько самых разных сладостей… Блины, оладушки в шоколадном сиропе, вафли в карамели, пирожные с толстым слоем сахарной глазури.

Нидерланды — красивая страна со своим антуражем, где народ гордится и любит ее символы: красивые старинные мельницы, узкие «пряничные» домики в городах, вкуснейший сыр. Огромные поля с ровными и яркими полосами цветущих тюльпанов в конце марта — совершенно уникальный, незабываемый вид.

Все это воодушевляет и вдохновляет: изучать историю, культуру, искусство.

Нидерландский — очень мягкий. Шепелявые «эс», протяжные гласные, перетекающие друг в друга слова звучат, как песенка.

Самое сложное для меня пока — улыбаться, когда произношу незнакомые фразы. При огромном желании сделать все правильно, да еще и с первого раза, всегда есть страх ошибиться. Но ошибки — это часть обучения, а некоторые вещи придется попросту переучивать. Например то, что «g» — это горловое «ГХХХЭ» :)

@Катя Горохова